© La Liste de la Bourgmestre 2018

Contact :

Dominique DUFOURNY           Gautier CALOMNE

Rechercher
  • Gautier Calomne

Ixelles' Happy Voting Party



Dear friends living in Ixelles, whether you’re from Belgium or elsewhere,

Next October 14th, Belgium will host its local elections!

What does this entail?

The 14th October, we’ll elect the members of the municipal Council. They will be taking decisive decisions affecting directly your daily life as resident of Ixelles such as: All administrative aspects (ID card, driving license, registrations etc.), road maintenance, your safety (police), the organisation of primary schooling, the cultural heritage of your municipality and much more.

These are in fact the type of elections closest to any citizen’s interests.

And so what?

The vote for the local elections is open for (nearly) all citizens, Belgian and non-Belgian. Are you a European citizen? Are you neither Belgian nor European, but live in Belgium for the last 5 years? It’s simple: you only need to register on the electoral list before the 31st July 2018.

How to register? How is the Municipality organised? What impact on my daily life? Who are the liberal candidates?

These are a few of the questions we can answer at our Happy Voting Party on Wednesday 27 June at London Calling.

Join us, ask any question and let’s discuss your ideas to make Ixelles an even better place to live.

The candidates for Liste de la Bourgmestre Dominique Dufourny pour Ixelles look forward to welcome you (and your +1,2,3.. are all very welcome)


------------------------------------------------------------------------------




Chers amis ixellois, d'où que vous soyez, de Belgique ou d'ailleurs,

Le 14 octobre prochain, les élections communales auront lieu en Belgique.

Qu’est-ce que ça veut dire, concrètement ?


Le 14 octobre, nous élirons les membres du Conseil communal, c’est-à-dire, les personnes qui prendront les décisions affectant directement votre quotidien à Ixelles : tous les aspects de votre vie administrative (carte d’identité, permis de conduire, etc), l’entretien des voiries communales, votre sécurité (la police), l’organisation de l’enseignement communal primaire, la promotion de l’activité économique, le patrimoine de votre commune, et encore bien d’autres.

Nous parlons donc ici d’élections à l’échelon le plus local, le plus proche des citoyens.

En quoi ça me concerne?

Le vote aux élections communales est ouvert à (presque) tous les citoyens, belges et non belges. Vous êtes citoyen européen ? Vous n’êtes ni belge ni citoyen européen mais vivez en Belgique depuis plus de 5 ans ? Il suffit de vous inscrire sur la liste des électeurs avant le 31 juillet 2018. Facile donc.

Comment s’inscrire sur les listes ? Comment est organisée une commune ? Quel est l’impact de ces élections sur mon quotidien ? Qui sont les candidats libéraux?

Vous souhaiteriez en savoir plus ? Rejoignez-nous pour notre Happy Voting Party, ce mercredi 27 juin au bar le London Calling pour nous poser toutes vos questions et surtout, pour discuter de vos idées pour améliorer notre commune !

Les candidats de la Liste de la Bourgmestre Dominique Dufourny sont impatients de vous rencontrer (vous et vos +1,2,3... Tous bienvenus!)